révolution tunisienne en chinois

Voix:

Le Gouvernement est déterminé à se montrer à la hauteur des espérances de la révolution tunisienne et à rompre les liens avec le passé.
该国政府决心不辜负突尼斯革命的希望，与过去决裂。
La révolution tunisienne a montré que les réalisations ne s ' étaient pas étendues à toute la population et à toutes les régions.
突尼斯革命表明，上述成就并不能覆盖全部人口和所有地区。
Depuis la révolution tunisienne, le Gouvernement a pris des dispositions pour les jeunes dans les domaines de la santé, de l ' éducation, de la formation et de l ' emploi.
在革命后的突尼斯，政府对青年人的保健、教育、培训和就业等方面作出规定。
La censure de l ' Internet avait également été levée, un choix irréversible dicté notamment par le rôle des médias électroniques dans la révolution tunisienne.
还取消了对互联网的审查，鉴于电子媒体在突尼斯革命中发挥的作用，这是一个不可逆转的选择。
Le 22 avril 2013, le requérant a informé le Comité que, à la suite de la révolution tunisienne du 14 janvier 2011, l ' État partie avait commencé à accorder toute son attention au cas du requérant.
2013年4月22日，申诉人通知委员会说，2011年1月14日突尼斯革命之后，缔约国已开始充分重视申诉人的案件。